Header image header image 2  

 

Battle Hymn of the Republic

 

 

voorbeeld van op youtube

 

oefenopnames:

- geheel: koorklank

- sopraan helemaal

- messosopraan/sopraan helemaal

- messosopraan/alt helemaal

- alt helemaal

- tenor helemaal

- bas helemaal

 

 

 

vertaling van de teksten:

Mijn ogen hebben de glorie van de komst van de Heer gezien;
Hij vertrapt de wijnoogst waar de druiven van de toorn worden opgeslagen;
Hij heeft de noodlottige bliksem van zijn vreselijk snel zwaard losgemaakt;
Zijn waarheid marcheert verder.


Heerlijkheid! Heerlijkheid! Hallelujah!
Heerlijkheid! Heerlijkheid! Hallelujah!
Heerlijkheid! Heerlijkheid! Hallelujah!
Zijn waarheid marcheert verder.


Ik heb Hem gezien in de wachtvuren van honderd cirkelende kampen;
Ze hebben Hem een ​​altaar gebouwd in de avond, dauw en damp;
Ik kan Zijn rechtvaardige veroordeling lezen door de vage en flakkerende lampen,
Zijn dag loopt door.
Ik heb zijn vurige evangelieboodschap gelezen in rijen gepolijst staal!
"Zoals gij met mijn condemners handelt, zo zal met u Mijn genade handelen!
Laat de held, geboren uit een vrouw, de slang met zijn hiel verpletteren, "
Omdat God op marcheert.
Hij heeft de bazuin voortgeblazen die zich nooit zal terugtrekken;
Hij zift het hart van de mens uit voor zijn rechterstoel;
O, wees snel, mijn ziel, om Hem te antwoorden; wees jubelend, mijn voeten!
Onze God marcheert verder.
In de schoonheid van de lelies werd Christus geboren over de zee,
Met een glorie in Zijn boezem die jou en mij transfigureert;
Terwijl Hij stierf om mensen heilig te maken, laat ons sterven om mensen vrij te maken!
Terwijl God verder marcheert.