1. Opnames

Opname sopraan
Opname alt
Opname mannen
Opname koorklank

DEEL B
DEEL C
DEEL D
DEEL E

2. Opbouw:

DEEL A: 3 stemmig
DEEL B, C en D: 1 stemmig, wordt in canon uitgevoerd
DEEL E: 1 stemmig, wordt 1 stemmig uitgevoerd

SOPRAAN:
Maat 5 - 8: A
Maat 9 - 16: B
Maat 16 - 24: C
Maat 24 - 32: D
Maat 33 - 40: E
Maat 41 - 48: B
Maat 48 - 56: C
Maat 56 - 64: D
Maat 65 - einde: A'

ALT:
Maat 5 - 8: A
Maat 25 - 32: B
Maat 33 - 40: E
Maat 40 - 48: D
Maat 49 - 56: B
Maat 56 - 64: C
Maat 65 - einde: A'

MAN:
Maat 5 - 8: A
Maat 17 - 24: B
Maat 24 - 32: C
Maat 33 - 40: E
Maat 40 - 48: C
Maat 48 - 56: D
Maat 57 - 64: B
Maat 65 - einde: A'

3. Vertaling + uitspraak :

Engels	Uitspraak	Nederlands
Deck the hall with boughs of holly, 'Tis the season to be jolly.	Daak thi hal wit bauwz of howli. Tiz the siezan toe bi jzowli	Kom de zaal met hulst versieren, ‘t Is het seizoen om vrolijk te zijn!
Sing we joyous all together, Heedless of the wind and weather.	Sing wi tzojes oal toegheter. Hidles of thi wind ent weathe	Zingen we allemaal vreugdevol samen. Ongeacht de wind of het weer
Sing we Noel, Noel,Noel Sing we Noel, Noel,Noel, Noel,Noel.	Sing wi nowel, nowel...	Zingen we Kerstmis...
Follow me in merry measure, While I tell of Yuletide treasure, Noel, Noel, Sing we all Noel.	Folew mi in meri mezju, wail Ai tel of jultaid trezjer, Nowel, nowel, sing wi awl nowel	Volg mij in deze vrolijke maat, terwijl ik vertel van deze schatrijke kersttijd, Kerstmis, Kerstmis, zingen we allen Kerstmis!

 

4. Voorbeeld

Luistervoorbeeld (enkel het middendeel is anders)